(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫چرا یهویی اینجوری رفتار میکنی؟ ‫قسمت هفتاد و دوم
‫فکر کنم دارم مجازات میشم
‫چون عشق و ازدواج رو...
‫دست کم گرفتم و سوء استفاده کردم
‫بخاطر همین الان دارم عذاب میکشم
‫از صمیم قلب...
‫معذرت میخوام
‫ممنون که ازم معذرت خواهی میکنی
‫عذر خواهیت رو قبول میکنم
‫آیگو. چی شده؟
‫چویی شی وو، حالت بده؟
‫صبر کن. حالت خوبه؟
‫ای وای. ای وای ‫ای وای، چویی شی وو
‫به خودت بیا
‫چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
‫نام جین، انگار چویی شی وو یه مشکلی داره
‫فکر کنم باید زنگ بزنیم آمبولانس
‫به خودت بیا ‫به خودت بیا، شی وو
‫بیمارستان گیونگ سونگ
‫من کجام؟ ‫بیدار شدی؟
‫تو بیمارستانی
‫سطح آنزیم کبدت خیلی بالاس
‫باید چکاپ بشی
‫لازم نیس
‫احتمالا بخاطر اینه که برای مسابقه آماده میشدم ‫و اصلا نخوابیدم
‫به نظر نمیاد حالت خوب باشه
‫فکر کنم بهتره برای چند روز اینجا بمونی
‫زنگ بزنم خانم چویی؟
‫نه، بهش زنگ نزن
‫نمیخوام نگران بشه
‫من باید برم. لباسام کجاس؟
‫کجا میخوای بری؟
‫هیچ میدونی الان تو چه وضعیتی هستی؟
‫استرس و خوردنِ مشروب باعث شده...
‫سطح آنزیم کبدت تا حد خطرناکی بالا بره
‫بعد از یه کم چُرت زدن حالم بهتر میشه
‫میرم کارای ترخصیم رو انجام بدم
‫آه، مَردای این خانواده خیلی لج بازن
‫شما برادرا از هر نظر بر عکس همدیگه ـین،
‫اما چطوریه که از نظر لجاجت ‫خیلی شبیه همدیگه ـین؟
‫چرا حرف منو وسط میکشی؟
‫چویی شی وو ‫کاری که سونگ جو میگه رو بکن، باشه؟
‫وگرنه منم تو دردسر میفتم
‫من واقعا خوبم
‫اینطوری نمیشه. باید زنگ بزنم به خانم چویی
‫فکر میکنی خانم چویی میذاره ‫از بیمارستان مرخص بشی؟
‫لطفا این کارو نکن. اگه مامانم بفهمه ‫جین آه رو سرزنش میکنه
‫نمیخوام بخاطر کاری که کردم ‫جین آه رو سرزنش کنه
‫باشه. بهش زنگ نمیزنم
‫پس به حرفم گوش بده
‫حداقل برای چکاپِ فردا صبح بمون
‫میرم فُرمت رو پر کنم
‫آه، راستی. وقتی داری برمیگردی ‫سر راهت یه کم وسایل بهداشتی و آب بخر
‫تو هم میخوای اینجا بمونی؟
‫ما جدایی ناپذیریم
‫نمیتونم اینجا تنهات بذارم
‫چی؟ تموم شب؟
‫یعنی انقدر کار داری؟
‫آخه، لی سانگ هیون اینجاس...
‫داره تنبلی میکنه و خوش میگذرونه
‫چرا تو باید تموم شب کار کنی؟
‫باشه، به لی سانگ هیون آجوشی ‫یه دست لباس جدید میدم برات بیاره
‫سعی کن حداقل یه کم چرت بزنی
‫باشه
‫نام جین تموم شب کار میکنه؟
‫آره
‫انگار تو همیشه برای خودت خوش میگذرونی
‫چرا نام جین باید کل شب رو بیداری بکشه؟
‫دلیلی نداره که تموم شب کار کنه
‫صبر کن. شاید دارن یه دردسری درست میکنن؟
‫دردسر درست میکنن؟
‫بهش فکر کن
‫شی وو کارش رو بهونه میکرد ‫و تموم شب بیرون بود...
‫و آخرش جین آه حامله شد
‫وای، ممکنه مادربزرگ بشی، خانم یانگ
‫داری مادربزرگ میشی ‫آیگو، نام جینِ من اینجوری نیس
‫چرا اینجوری فکر میکنی؟ ‫ای خدا
‫ای بابا. حرف بزن. چرا میزنی؟ آیگو
‫خانم هو
‫برای فردا صبح واسه شی وو ‫لباسای تازه بسته بندی کن
‫چشم، خانم چویی
‫شی وو رفته سفر کاری؟
‫گفت میخواد تموم شب کار کنه
‫شی وو هم تموم شب کار میکنه؟
‫نام جینم گفت میخواد تموم شب کار کنه
‫باید فردا صبح براشون صبحونه بفرستم؟
‫فقط یکیشون رو بخر
‫مهم نیس که مسواک صورتی باشه یا آبی
‫مهم اینه که دندونُ تمیز کنه
‫یه کم دستمال مرطوب و دستمال توالت هم بخر
‫چیه؟ چیزی لازم داری؟
‫نه
‫نکنه تو هم همین کارو میکنی؟
‫وقتی به نام جین میگم یه چیزی برام بخره،
‫عکس از نمونه های مختلف برام میفرسته ‫و می پرسه...
‫کدوم یکیش رو باید بخره
‫منم همین کارو میکنم
‫یه بار، رفتم رامیون بخرم
‫نمیدونستم که تو کُره ‫انقدر رامیون های مختلف وجود داره
‫حدودا 10 تا عکس از بسته های رامیون ‫برای جین آه فرستادم
‫واقعا این کارو کردی؟
‫فکر میکردم همه کارا رو ‫خودت تنهایی انجام میدی
‫حال جین آه چطور بود؟
‫به نظر نمیومد حالش بد یا مریض باشه؟
‫نه. بهتر از اون چیزی که...
‫فکرشو میکردم بود
‫اما از کجا فهمیدی؟
‫نام جین بهت گفته؟
‫حالا واقعا رابطه ـمون تموم شده؟
‫فکر کنم میخواسته بگه که ‫با میل خودش ول کرده رفته
‫خوشحال بود
‫نمیتونم درک کنم چرا یهویی تصمیم گرفت...
‫همچین کاری کنه
‫من اگه...
‫با تو ازدواج میکردم،
‫هیچوقت همچین اتفاقایی نمیفتاد، نه؟
‫با دعای خیر پدر مادرمون ازدواج میکردیم
‫و تو هم یه همسر خوب و عاقل میشدی
‫و به همدیگه اعتماد میکردیم و احترام میذاشتیم
‫و یه زندگی خوب و راحتی داشتیم
‫هیچوقت همچین عشق دردناکی رو...
‫تجربه نمیکردم
‫هیچوقت هم اینطوری ‫ضربه عاطفی نمیخوردم
‫میدونی چیه؟
‫شی وو، حالا که تو...
‫بخاطر دردِ عشق از پا در اومدی ‫و نمیدونی چیکار کنی،
‫خیلی خاکی تر از اون موقعی هستی که قبلا بودی
‫چرا قبلا اینطوری رفتار نمیکردی؟
‫اگه اینطوری بودی، شاید با هم ازدواج میکردیم
‫اما،
‫حتی اگه بدون هیچ مشکلی با هم ازدواج میکردیم،
‫خوشبخت نمیشدیم
‫واقعا اینطوری فکر میکنی؟
‫همونطور که نام جین گفت،
‫سرنوشتم این بوده که نام جین رو ببینم...
‫و عاشقش بشم
‫پس سرنوشت منم...
‫این بوده که جین آه رو ببینم...
‫و عاشقش بشم؟
‫معلومه
‫این خیلی بهتر از اینه که بعد از ازدواجمون، ‫عشق واقعی ـمون رو پیدا میکردیم
‫نباید بخاطر عشقی که مقدر نشده زجر بکشیم
‫هی. چه خبر شده؟
‫واقعا میخوای تموم شب کار کنی؟
‫باید حقیقت رو بدونم که بهت کمک کنم
‫داستانش مفصله. بعدا بهت میگم
‫هی. بین تو و سونگ جو که هیچ اتفاقی نیفتاده؟
‫میدونی اگه رئیس هان گیرتون بندازه ‫کار هر دوتون ساخته ـس؟
‫اینطوری نیس
‫دارم راستشو میگم. پس اشتباه برداشت نکن
‫فردا می بینمت
‫بهش بگو که یه شرکت چینی ‫استخدامش کرده، مامان
‫تو با جین آه حرف زدی، نام جین؟
‫نه
‫جین آه وقتی به خودش مسلط بشه ‫به مادرش زنگ میزنه
‫پس میخوام مادرش تا اون موقع نگران نباشه
‫داشت فکر میکرد که به مادر جین آه بگه ‫و گزارش گم شدنش رو بده
‫گفت هیچوقت تسلیم نمیشه
‫گفت پیداش میکنه و مستقیما از خودش می پرسه
‫نکنه اونا...
‫الان دارن دنبال جین آه میگردن؟
‫بعد از همه اون کارایی که کردم ‫تا جداشون کنم...
‫بعد از همه اون دردایی که کشیدم...
‫بیمارستان گیونگ سونگ
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫نام جین، عجیب شدی
‫از دیشب تا حالا خیلی ساکتی
‫چیزی اذیتت میکنه؟
‫نسبت بهت خیلی احساس عذاب وجدان میکنم
‫چرا یهویی احساس عذاب وجدان میکنی؟
‫تو تنها دختر یه خانواده ی پولداری ‫و تحصیلات بالایی داری
‫شخصیت خوب و قلب مهربونی داری
‫اما با یه پسر شهرستانی احمق مثل من آشنا شدی...
‫و بخاطر من تحت فشار روحی و عاطفی ‫قرار گرفتی
‫بخاطر این قضیه خیلی احساس عذاب وجدان میکنم
‫عجبا. بیخودی احساس عذاب وجدان میکنی
‫اگه بخاطر من نبود،
‫با یه مرد خوب آشنا میشدی ‫و یه زندگی راحتی داشتی
‫از کجا میتونستم مردی بهتر از تو پیدا کنم؟
‫از نظر من، تو...
‫عالی ترین مردِ دنیایی
‫وقتی مامانم...
‫برای اولین بار بابام رو دیده ‫دور سر بابام،
‫یه هاله نورانی دیده
‫تو قرار دومشون انقدر عاشقش میشه ‫که تصمیم میگیره...
‫باهاش ازدواج کنه
‫اما بعد از اینکه ازدواج میکنن، میفهمه که...
‫انگشتای پای بابام خیلی زشته
‫بعدش چی؟
‫اما بعدش پیش خودش فکر میکنه،
‫"حتی همچین مرد شگفت انگیزی مثل اون ‫انگشت پای زشتی داره"
‫"خیلی خاکیه"
‫مادرت خیلی قلب پاکی داشته
‫این روزا، کاملا میتونم درک کنم...
‫که مادرم چه حسی داشته
‫چی؟
‫حتی اگه نافِت بیرون باشه،
‫یا انگشتای پات خیلی زشت باشه...
‫میگم "این یه مرد خاکیه"
‫اینطوری فکر میکنم
‫ممنون...
‫که اومدی تو زندگیم...
‫و مردی مثل منو انتخاب کردی
‫تموم شد؟
‫آزمایش دادم. میتونم الان برم سر کار؟
‫گفتی میخوای تموم شب کار کنی
‫از کجا اومدی؟
‫رفته بودیم صبحونه بخوریم
‫با نام جین و سونگ جو رفته بودی؟
‫واقعا؟
‫راستش، ما هم کل شب کار میکردیم
‫واسه همین با هم صبحونه خوردیم
‫تموم شب داشتین دنبال جین آه میگشتین؟
‫یا نام جین بهت گفته که...
‫کمکت میکنه جین آه رو پیدا کنی؟
‫نه، اینطور نیس
‫فکر میکنی اگه شی وو به جین آه برسه،
‫بیخیالِ مقام جانشینی میشه؟
‫بهت هشدار داده بودم...
‫که حقه سوار نکنی
‫چویی شی وو دیروز از حال رفت
‫سونگ جو ‫سونگ جو
‫بخاطر بیش از حد کار کردن، استرس ‫و زیاد مشروب خوردن،
‫سطح آنزیم کبدش انقدر بالا بود ‫که میتونست خطرناک باشه
‫حقیقت داره؟
‫پس باید بهم میگفتی که بدونم
‫اون نمیخواست نگران بشین ‫بخاطر همین به ما گفت که بهتون نگیم
‫بخاطر همین تو بیمارستان کنارش موندیم
‫بعد از اینکه امروز صبح آزمایششو داد ‫اومدیم سر کار
‫تو همچین وضعیتی، به عنوان مادرش،
‫نباید ازمون ممنون باشین؟
‫بسه، سونگ جو
‫جین آه حتما بخاطر اینکه نمیتونسته تحمل کنه ‫ول کرد و رفت
‫حتما بخاطر اینکه خیلی زجرش دادین ‫ول کرد و رفت
‫تو کی هستی که انقدر حرف مفت میزنی؟
‫این هیچ ربطی به تو نداره
‫من خیلی ازتون نفرت دارم، خانم چویی
‫شما افتضاح و وحشتناکین
‫از اونجایی که الان باهاتون ارتباطی ندارم،
‫این چیزی نیس که بخوام نگرانش باشم
‫اما دیگه با نام جین انقدر گستاخ نباشین
‫اون کسی نیس که شما بتونین ‫بهش بی احترامی کنین
‫چت شده؟ بسه دیگه ‫ولم کن
‫ولم کن تا هر چی که دلم میخواد بهش بگم
‫نباید اینطوری باشین، خانم چویی
‫ولم کن. چرا داری جلوم رو میگیری؟
‫ولم کن. آه، واقعا که
‫حالا که شروع کرده بودم باید میذاشتی تموم کنم ‫چرا جلومو گرفتی؟
‫به اندازه کافی گفتی ‫پس بسه دیگه، سونگ جو
‫آه، واقعا که
‫خیلی عصبانی ام
‫صبح بخیر
‫ببخشید دیر کردیم
‫شما دوتا شب رو با هم گذروندین؟
‫همون لباسی که دیروز پوشیدین تنتونه
‫آه، چیزه... ‫اونا تموم شب کار میکردن
‫کار؟‌ چه کاری؟
‫ما هیچ کارِ فوری ای نداشتیم
‫باید بخاطرِ پارچه های وارداتی تماس میگرفتم...
‫و امروز صبح خیلی زود اومدم سر کار
‫دَرِ دفتر بسته بود و چراغا خاموش بودن
‫هی، واقعا خودتون رو تو دردسر انداختین؟
‫دردسر؟ چه دردسری؟
‫بخاطر از حال رفتن مدیر چویی...
‫تموم شب رو تو بیمارستان موندین؟
‫بله، درسته رئیس هان
‫پس باید سونگ جو رو می فرستادی خونه
‫چرا مجبورش کردی تموم شب تو بیمارستان بمونه؟
‫خودم اصرار کردم که بمونم
‫مدیر چویی یه دندگی میکرد ‫و میخواست از بیمارستان بره،
‫واسه همین موندم که حواسم بهش باشه
‫از اینکه آدم فضولی هستی و حواست به دیگرانه ‫خوشم نمیاد
‫حالا میخوای سونگ جو رو هم مثل خودت کنی؟
‫عجب آدمی هستی
‫خوب یا بد، اونا با هم برادرن
‫بجز نام جین کی باید مراقبش باشه؟
‫خوب گوش کن چی میگم
‫من بهت گفتم که اگه رئیس هیون گانگ بشی،
‫به عنوان دوست پسر سونگ جو قبولت میکنم
‫من یه آدم سنتی ام
‫اگه قبل از ازدواج حامله بشه ‫هیچوقت نمی بخشمتون
‫پس به حرفم توجه کن
‫متوجه شدم، رئیس هان
‫ازت خواهش میکنم ‫لطفا روی کار تمرکز کن
‫راجب چیزای دیگه نگران نباش و وقتتو هدر نده
‫باشه، بابا
‫نمونه های مرحله سوم چطور شدن؟
‫رنگشون. رنگشون خوب شده؟
‫آره، اما چون پارچه ـش طبیعیه
‫خیلی بادوام نیس
‫باید یه راه حل براش پیدا کنین
‫چی؟ دستگاه ها دیگه کار نمیکنن؟ ‫منظورتون چیه؟
‫فروش مرحله دوم داره بالا میره
‫اگه تولید رو متوقف کنین باید چیکار کنیم؟
‫باشه، متوجه شدم
‫به رئیسم اطلاع میدم و دوباره باهاتون تماس میگیرم
‫چی شده؟ دستگاه تولید کار نمیکنه؟
‫نه
‫نسبت به این قضیه احساس بدی داشتم
‫چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
‫دستگاه تولیدی که برای طراحی مرحله دوم ـمون ‫کار میکرد از کار افتاده
‫امکاناتشون قدیمیه بخاطر همین نگران بودم
‫پس باید یه کارخونه ی دیگه پیدا کنیم
‫مسئله اینه که...
‫فقط مینهان امکانات مناسب داره،
‫اما سفارش ـمون رو قبول نمیکنن
‫کی قبول نمیکنه؟ رئیس هان قبول نمیکنه؟
‫کی با رئیس هان حرف زده؟
‫دفعه قبل مدیر چویی رفتن دیدنش
‫اما همون لحظه جواب رد داده
‫آمار فروش مرحله دوم یواش یواش بالا میره
‫اما اگه الان متوقف کنیم، همه چی تموم میشه
‫باید چیکار کنیم، خانم چویی؟
‫خودم راهشو پیدا میکنم
‫پس به مدیر چویی چیزی نگین
‫میخوای چیکار کنی؟
‫شخصا میرم دیدنش و قضیه رو حل میکنم
‫بانگ چول سانگ این روزا چیکار میکنه؟
‫با اینکه رفتار نابالغی داره ‫اما آدم دقیقیه
‫طرز برخوردش سر کار بهتر شده
‫تو این دو روز ندیدمش. روز تعطیلیش بوده؟
‫گفت باید فورا تو پیونتک یه نفر رو ببینه
‫واسه همین روز تعطیلیش رو با آقای پارک عوض کرد
‫پیونتک؟ ‫بله
‫باشه. فهمیدم. میتونی بری
‫چشم
‫منشی کیم، آن هیون جو، پرستاری که دیروز دیدیم،
‫توی بیمارستان جیلِ پیونتک کار میکنه، نه؟
‫بله، رئیس
‫تحقیق کن که تو دو روز گذشته سر کار بوده یا نه
‫و اگه سر کار بوده، فیلم دوربین مداربسته ی ‫بیمارستان رو چک کن
‫روی لابی و کافه بیمارستان تمرکز کن
‫چشم، رئیس
‫اگه شانس بیارم شاید بتونم گیرش بندازم
‫بهتون گفتم نمیتونین اینطوری برین داخل
‫چه خبره؟
‫اومدم راجب یه چیزی باهاتون صحبت کنم
‫منشی کو، لطفا برامون چایی بیار
‫بشینین ‫باشه
‫چی باعث شده بیاین مینهان، خانم چویی؟
‫همینو بگین
‫فکر نمیکردم دوباره برگردم اینجا
‫خیلی سرم شلوغه،
‫پس اصل مطلب رو بگین و برین
‫شما تولید سفارشات تیم ما رو...
‫رد کردین؟ ‫بله
‫من بخاطر شما خیلی بدبختی کشیدم ‫برام قابل قبول نیس که باهاتون کار کنم
‫جرات میکنین که سفارشای شی وو رو رد کنین
‫فکر کردین بعدش میتونین با عواقبش کنار بیاین؟
‫سهامی که با استفاده از برادر خانومم بدست آوردین...
‫تو این بازار نزولی سهام...
‫ارزشش میتونه نصف چیزی باشه که قبلا بوده
‫من به موقع فروختمش
‫و روی امکاناتمون سرمایه گذاری کردم
‫به لطف اون، انقدر کار روی سرمون ریخته ‫که به سختی میتونم نفس بکشم
‫شما علاوه بر اینکه پول سهام رو دادین ‫به برادر خانومم هم پول دادین،
‫اما مدیر چویی نتونست رئیس بشه،
‫و ارزش سهام نصف شد
‫تو همچین شرایطی نمیگن ‫"هر چی بکاری همونو درو میکنی"؟
‫اگه شی وو رئیس شرکت بشه،
‫ارزش سهام بالا میره، پس لازم نیس نگران این باشین
‫به نفعتونه که تولید سفارشای ما رو قبول کنین
‫قبول نمیکنم
‫حتی اگه کارخونه ـم هیچ کاری نداشته باشه ‫قبول نمیکنم
‫من بدون غرورم دیگه هان مان سوک نیستم
‫ببینین، رئیس هان
‫من چویی سوهی ام
‫فقط کافیه یه تماس تلفنی بگیرم...
‫و کاری کنم که دیگه هیچ شرکتی ‫بهتون سفارش نده
‫من توانایی همچین کاری رو دارم
‫نمیخواین که تجارتتون نابود بشه؟
‫دارین منو تهدید میکنین؟
‫این تهدید نیس
‫به عنوان یه توصیه بهش فکر کنین
‫امیدوارم تصمیم عاقلانه ای بگیرین
‫هی، تو کی هستی که مان سوک رو...
‫منظورم اینه رئیسم رو تهدید میکنی؟
‫از هیچی نمیترسی؟
‫نادون و بی نزاکتی
‫نباید همچین کسی رو ‫به عنوان منشی ـتون استخدام کنین
‫نادون و بی نزاکت؟
‫ای وای. باشه. میخوای امروز تیکه پاره ـت کنم؟
‫اون خانوم ـتونه
‫چی؟
‫ای وای
‫یعنی چی؟ منو نادیده گرفت؟
‫ای وای، چطور میتونه انقدر گستاخ باشه؟
‫باورم نمیشه
‫برو تو
‫صاحب قبلیِ اینجا یهویی چشم ِـشو عمل کرد...
‫و اینجا رو واسه اجاره گذاشت
‫پول پیش و اجاره ماهیانه ـش چقدره؟
‫ارزونه. 20 هزار دلار پول پیشه ‫و اجاره ـش 600 دلاره
‫و، چرخ خیاطی و تجهیزاتش رو هم بهت میده
‫برای این فقط پنج هزار دلار میگیره
‫باشه. همین الان قرارداد می بندم
‫همچنین یه اتاق کوچیک اون پشت هست
‫که میتونی اونجا زندگی کنی
‫خیلی مشتری ثابت داره، ‫پس میتونی زود اینجا رو باز کنی
‫آجومایی که قبلا اینجا بوده خیاط خوبی بوده
‫یه نگاهی بهش بنداز
‫خانم چویی هنوز برنگشته؟
‫نه، فکر کنم وقتی کارشون تموم بشه ‫مستقیما برن خونه
‫ای بابا، فردا روز تعطیلیمه
‫میشه اینو بدی به خانم چویی؟
‫باشه. این چیه؟
‫به تو ربطی نداره
‫اگه بگی از طرف بانگ چول سانگه، ‫خودش میفهمه
‫باشه
‫آه، راستی. خودت شخصا بده بهش
‫نباید بذاری روی میز که بقیه کارمندا ببیننش
‫باشه
‫آه، منشی یو، شرمنده
‫میشه برام یه کم قرص گوارشی بخری؟
‫معده ـم یه کم درد میکنه
‫البته، رئیس
‫براتون داروی گیاهی هم بخرم؟ ‫آیگو. اینطوری بهترم میشه
‫بفرما
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫رسید
‫برات توکبوکی درست کنم؟ ‫آره
‫ترسوندین منو
‫بابا مامان. این چیه؟
‫خوش اومدین. جریانِ این کاغذ رنگی ها چیه؟
‫شنیدیم دشیک دیروز بهت پیشنهاد داده
‫درسته
‫پس دیروز اولین روزتون بود؟
‫مادر، شما هم این اصطلاح رو میدونین؟
‫معلومه که میدونم. من مادر مُدرنی ام
‫تبریک میگم
‫دیروز اولین روزمون نبود
‫دقیق تر بخوام بگم، ما 17 روزه با هم قرار میذاریم
‫اما دیروز رسما بهش پیشنهاد دادم
‫ما 17 روز با هم قرار میذاریم؟
‫17 روز؟
‫پس در مورد احساستون نسبت به همدیگه ‫حرف زدین؟
‫راستش، وقتی بدجور سرما خورده بودم،
‫دشیکِ عزیزم با علاقه ی شدید ازم مواظبت کرد
‫واسه همین عاشقش شدم
‫شنیدی، عزیزم؟
‫بهش گفت "دشیکِ عزیزم"
‫یونجی به پسرمون دشیک گفت...
‫"دشیکِ عزیزم"
‫آیگو. خدای من. خدای من. خدای من
‫کی فکرشو میکرد...
‫همچین دختر خوشگلی از دشیک خوشش بیاد؟
‫دشیک، آرزوم...
‫برآورده شد
‫اگه فردا بمیرم هیچ حسرتی نمیخورم
‫این چه حرفیه، عزیزم؟
‫باید ببینی دشیک بچه گیرش میاد ‫و خوشبخت زندگی میکنه
‫حق با توئه ‫همچنین، گفتی وقتی یونجی...
‫بچه دار بشه، براش یه ساختمون میخری
‫آره ‫آیگو
‫وقتی نوه دار شدیم کلی پول لازم ـمون میشه
‫پس از این به بعد باید کُلی پول در بیاری
‫اوه. آره. معلومه. معلومه
‫میدونی چرا پول درمیارم؟
‫پول در میارم تا زنم و پسرم دشیک...
‫خوشبخت زندگی کنن
‫وقتی بمیرم، همه پولام میرسه به دشیک
‫اگه اینجوری حرف بزنین، خیلی ناراحت میشم
‫ما فعلا سعی میکنیم از قرار گذاشتن لذت ببریم ‫پدر و مادر
‫آیگو ‫باشه
‫دشیک چطوری بهت پیشنهاد داد؟
‫خیلی دلم میخواد بدونم ‫منم همینطور
‫بهش یه حلقه دادم و گیتار زدم
‫چی داره میگه؟
‫به هر حال، خیلی خوشحالم
‫من اومدم ‫خوش اومدی
‫شام خوردی؟ ‫دست و صورتم رو میشورم و برمیگردم
‫باشه
‫ممنون که بهم پول قرض دادی
‫از ماه بعد کم کم بهت پس میدم
‫لطفا به خانم چویی چیزی نگو
‫تو... اینو توضیح بده
‫به جین آه پول قرض دادی؟
‫این همه وقت باهاش در تماس بودی؟
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫حقه تو آستینش داره؟ ‫اگه جین آه بخواد...
‫اغواش کنه، نام جین ممکنه تو دامش بیفته
‫دیگه بهت هیچ سفارشی نمیدیم ‫رئیس
‫فکر کنم اون زن واقعا میخواد شرکتمونُ نابود کنه
‫ده بار در روز ازت متنفر میشم،
‫اما بعدش صد بار دلم واست تنگ میشه
‫به کی رفتی؟
‫امیدوارم به بابات رفته باشی